TOP 10 des langues les plus parlées au monde en 2020

Près de la moitié de la population mondiale déclare que l’une des 10 langues est sa langue maternelle. Alors, quelles sont les 10 meilleures langues du monde? Vous pourriez être surpris.

Déterminer quelles sont les langues les plus parlées au monde est une tâche plus difficile que vous ne l’imaginez. Nous pouvons dire avec une certaine confiance que le mandarin, l’anglais, l’espagnol et l’arabe feront leur apparition (et à peu près dans quel ordre), mais il y a aussi des surprises! Auriez-vous deviné que le bengali fait partie des 10 langues les plus parlées?

Une petite mise en garde: l’attribution de données matérielles, sous la forme de «X millions de locuteurs natifs», à l’une de ces langues est pratiquement impossible. Ce qui constitue une langue ou un dialecte est un sujet très contesté. Plus troublant est le fait que ce que nous appelons simplement «chinois» est en fait toute une famille de langues regroupées dans une seule catégorie. «Hindi» est également utilisé comme terme fourre-tout pour couvrir de nombreux dialectes et sous-dialectes. Nous n’avons même pas encore reconnu le manque de fiabilité des sources de données, collectées à différents moments par différentes institutions.

Mais là encore, qui n’aime pas une bonne liste? Nous avons donc compilé deux versions pour vous:

les langues


Top 10 des langues par nombre de locuteurs natifs

Lorsqu’elles sont comptabilisées en fonction du nombre de locuteurs natifs uniquement, ce sont les langues les plus parlées au monde.

1. Chinois – 1,3 milliard de locuteurs natifs

langues chinoises


Les chiffres varient considérablement – Ethnologue estime le nombre de locuteurs natifs à 1,3 milliard de locuteurs natifs, dont environ 917 millions parlent le mandarin. Mais il s’agit sans aucun doute de la langue la plus parlée au monde. Si vous souhaitez apprendre une langue parlée par une personne sur six dans le monde, c’est celle qu’il vous faut. Étant donné que le chinois est une langue tonale qui utilise des milliers de logogrammes, elle vous occupera certainement.

2. Espagnol, 460 millions de locuteurs natifs

langues espagnole


Si nous ne regardions que les locuteurs natifs, l’espagnol a le nez devant l’anglais avec environ 460 millions de locuteurs. Si vous voulez une langue qui vous ouvrira des continents entiers, l’espagnol est votre meilleur choix. Comme pour toutes les langues de cette liste, la politique de la langue et de l’identité associée est très controversée: demandez aux locuteurs catalans ou quechua si l’espagnol est leur langue locale et vous obtiendrez une réponse très différente. Mais c’est certainement la langue principale de la plupart des pays d’Amérique du Sud et centrale, d’Espagne et de vastes étendues des États-Unis.

3. Anglais – 379 millions de locuteurs natifs

english


Il existe 379 millions de locuteurs natifs anglais, ou l’une des 753 millions de personnes qui le parlent comme langue seconde. Cela indique le succès remarquable de l’anglais en tant que lingua franca des affaires, des voyages et des relations internationales. La relative facilité avec laquelle l’anglais peut être appris (en particulier par rapport au chinois) et la puissance douce omniprésente de la culture américaine signifie que l’anglais continuera à dominer la scène mondiale dans un avenir prévisible. Pour certains, l’anglais est toujours synonyme d’opportunité et d’une meilleure qualité de vie.

4. Hindi – 341 millions de locuteurs natifs


L’Inde compte 23 langues officielles, dont le chef hindi / ourdou. Qu’il s’agisse d’une seule langue – l’hindoustani – ou de deux dialectes, le débat est toujours acharné. Parlé principalement dans le nord de l’Inde et dans certaines parties du Pakistan, l’hindi utilise le script devnagri, tandis que l’ourdou utilise la notation persane.

Au moment d’écrire ces lignes, le débat sur son rôle dans l’éducation et la société indiennes s’est une nouvelle fois enflammé: le Premier ministre Narendra Modi, un nationaliste hindou, cherche à faire en sorte que l’hindi remplace l’anglais dans les États du sud de l’Inde comme langue principale de la communication officielle. et l’éducation, une stratégie qui a rencontré des résistances. Si jamais vous voyagez dans le sous-continent indien, un petit hindi vous mènera loin.

5. Arabe – 315 millions de locuteurs natifs

langues arabe


Des chiffres récents placent l’arabe à environ 315 millions de locuteurs natifs. Mais c’est un autre exemple de chiffres qui ne racontent pas tout: l’arabe, comme le chinois, est tellement différent dans ses dialectes respectifs qu’il est effectivement un certain nombre de langues, regroupées en une seule pour des raisons de commodité. L’arabe standard moderne est une forme principalement écrite, étroitement liée à l’arabe classique du Coran. Cependant, les formes parlées de l’arabe à Oman et au Maroc, par exemple, sont si différentes que deux professeurs de philosophie de ces pays pourraient discuter des points les plus fins des textes anciens tout en s’efforçant de commander le déjeuner.

6. Bengali – 228 millions de locuteurs natifs

bengali


Admettez-le: vous ne vous attendiez pas à ce que le bengali figure sur la liste des langues les plus parlées. La partition du Bengale par les Britanniques en 1947 a divisé (principalement hindou) le Bengale occidental, qui fait maintenant partie de l’Inde, de son homologue (principalement musulman), le Bengale oriental, aujourd’hui le Bangladesh. C’est la langue de Kolkata, des îles Andaman, de fabuleux bonbons et de 130 millions de Bangladais, dont beaucoup sont extrêmement vulnérables au changement climatique. Au cours du prochain siècle, la population devrait doubler tandis que 15% de la superficie des terres devraient disparaître sous les mers montantes.

7. Portugais – 220 millions de locuteurs natifs

Langues portugaise


C’est une autre langue dont la portée doit beaucoup à son passé colonial. À partir du XVe siècle, de fervents commerçants et conquérants portugais ont apporté leur langue en Afrique, en Asie et en Amérique. La diffusion du portugais peut avoir été initialement liée à la colonisation européenne, mais les pays colonisés ont développé leurs propres cultures vibrantes qui ont transformé la langue pour toujours. Aujourd’hui, le portugais est parlé par 220 millions de locuteurs natifs dans des pays comme le Brésil, Goa, l’Angola, le Mozambique, le Cap-Vert, la Guinée-Bisseau, São Tomé et Príncipe et Macao. C’est aussi la langue de Machado de Assis, Bossa Nova, Mia Couto, Fernando Pessoa et Agualusa.

8. Russe – 153 millions de locuteurs natifs

langue russe


Avec environ 153 millions de locuteurs natifs, le russe est la huitième langue la plus parlée au monde. Célèbre pour sa grammaire impénétrable et son très joli script cyrillique, il reste l’une des six langues parlées à l’ONU, et a produit les goûts littéraires de Dostoïevski, Nabokov, Tchekhov, Gogol, Tolstoï et Pouchkine.

9. Japonais – 128 millions de locuteurs natifs

langue japonaise


Presque tous les 128 millions de locuteurs natifs du Japon vivent au Japon. Elle est certainement la plus fortement concentrée géographiquement de toutes les langues de cette liste. Le japonais possède deux systèmes d’écriture distincts, l’hiragana et le katakana, ainsi que l’utilisation intensive des caractères kanji chinois. Les plus grands groupes de locuteurs japonais vivant hors du Japon se trouvent aux États-Unis, aux Philippines et au Brésil.

10. Lahnda (Punjabi occidental) – 118 millions de locuteurs natifs

punjabi


Avec des estimations variables d’environ 118 millions de locuteurs natifs, la dernière place sur la liste revient à… Lahnda, un macrolangage pakistanais qui comprend principalement le pendjabi occidental! Cela n’inclut même pas le punjabi oriental, qui est parlé en Inde. Le Punjab a été coupé en deux par les Britanniques lorsqu’ils sont partis, et des millions de personnes ont été forcées d’abandonner leurs maisons, leurs entreprises et leurs familles. Mais ils prennent lentement leur revanche, à la Bollywoodienne: les chansons punjabi représentent désormais 50% des palmarès. C’est un retour si nous en avons déjà vu un.

10 premières langues par nombre total de locuteurs

Lorsque nous comptons les 10 langues les plus parlées en fonction du nombre total de personnes qui les parlent (que la langue soit ou non leur langue maternelle), huit des 10 langues de la liste ci-dessus font encore leur apparition, mais avec quelques grandes différences: l’anglais borde de justesse le chinois pour la première place, le japonais et le punjabi perdent leur place, et le français et l’indonésien rejoignent le top 10 grâce au fait que plus de gens les parlent comme langue seconde que comme langue maternelle.

1. Anglais: 1,132 milliard de locuteurs au total

2. Chinois mandarin: 1,117 milliard de locuteurs au total

3. Hindi: 615 millions de locuteurs au total

4. Espagnol: 534 millions de locuteurs au total

5. Français: 280 millions de locuteurs au total

6. Arabe standard: 274 millions de locuteurs au total

7. bengali: 265 millions de locuteurs au total

8. Russe: 258 millions de locuteurs au total

9. portugais: 234 millions de locuteurs au total

10. indonésien: 199 millions de locuteurs au total

Voir aussi:

(110)